LA COLLABORATION MILITAIRE GERMANO-SOVIÉTIQUE

UN SECRET DE L’ENTRE-DEUX GUERRES

Édition originale, première traduction française par François THOUVENIN.

Enrichie de nombreuses notes du traducteur et d'illustrations de l'époque.

Un document historique majeur enfin accessible au public francophone.

Longtemps resté confidentiel, cet ouvrage de Cecil F. Melville est publié ici pour la première fois en français dans une traduction inédite réalisée par François Thouvenin. Il révèle une réalité méconnue de l’entre-deux-guerres : la collaboration militaire secrète entre l’Allemagne et la Russie soviétique.

Alors que tout semblait opposer ces deux puissances, leurs états-majors ont pourtant tissé, dans l’ombre, des liens étroits : entraînements communs, développement d’armements, stratégies partagées pour contourner les contraintes du traité de Versailles. Une entente clandestine qui annonce, en filigrane, les bouleversements majeurs du XXe siècle.

À travers une enquête rigoureuse nourrie de sources contemporaines, Melville dévoile les rouages d’un rapprochement aussi improbable que décisif. Ce livre éclaire un pan méconnu de l’histoire européenne et interroge les mécanismes invisibles qui précèdent les grandes catastrophes. Une plongée saisissante au cœur des coulisses de la politique internationale, où se nouent les alliances les plus improbables — et les plus lourdes de conséquences.