Traduction anonyme de l'édition de Sergueï Nilus - Édition intégrale - NOUVELLE ÉDITION À PARTIR DE L’ÉDITION DE 1943 DES ÉDITIONS C.E.A. PARIS, précédée de LES PROTOCOLES DES SAGES DE SION CONSTITUENT-ILS UN FAUX ? Par H. de Vries de Heekelinken.
« Croyez-vous que cette lutte qui dure depuis deux mille ans, que cette force qu’on croyait à certaines époques anéantie et qui remonte toujours à la surface, croyez-vous, que tout cela soit l’œuvre d’individus isolés ? N’est-il pas plus logique de croire à une organisation secrète, de se rappeler que toute notre existence n’est qu’une phase de la lutte gigantesque entre Dieu et le Prince des Ténèbres ?
L’histoire nous prouve l’existence d’une organisation secrète qui se dérobe chaque fois qu’on croit la tenir. Devant chaque preuve, à chaque révélation, les intéressés n’ont qu’une seule réponse : faux, mensonge, invention...
Depuis quelques dizaines d’années, on range parmi ces faux les Protocoles des Sages de Sion. Nous examinerons brièvement les preuves qu’on apporte de cette prétendue falsification. Elles ont toutes une apparence de bien-fondé et de véracité, mais elles s’évanouissent aussi toutes, sans exception, quand on les regarde de près en usant d’un minimum de sens critique. »
H. de Vries de Heekelinken
